公司新闻

Official news
公司新闻
倚天屠龙记被翻拍14次但金庸这部小说37年无人翻
 

  如果提起武侠作品,相信大多数华人想到的就是金庸先生的著作,飞雪连天射白鹿,笑书神侠倚碧鸳,基本上概括了金庸先生一生全部的武侠巨作。而影视圈内也会经常拿出金庸先生的经典作品就行翻拍。就像近段时间热播的《倚天屠龙记》,成了编剧导演最为喜爱的翻拍作品了,加上这次,翻拍了少于14次,而像《射雕英雄传》也是进行了多次翻拍,可想而知,金庸先生的武侠作品对于我们来说,是个什么样的情感。

  如果对金庸先生被翻拍的作品排列一个顺序的话,《倚天屠龙记》肯定是第一位,翻拍次数高达14次左右,接下来就是《神雕英雄传》和《神雕侠侣》,当然我们还不能忘记掉《天龙八部》和《鹿鼎记》,这四部作品都最少翻拍了5次以上,其他虽然没有那么多次数的翻拍,但我们也同样可以在电视屏幕上看到这些经典。但是,很少人知道的是,金庸大师有一部作品是37年来一直无人翻拍的,这就很令人奇怪了。

  《白马啸西风》,这部金庸先生在1961年就开始连载的中篇武侠小说,在1982年被台湾电视台翻拍过一次后至今快40年的时间,从没有导演要去翻拍这部作品,这到底是什么原因呢,而根据网上的资料,貌似我们也看到了一部分的原因。

  据有网络信息提到,金庸先生对这部作品的翻拍曾经有过一些要求的,据说是只能对作品进行删减但是不能进行新增剧情,也就是说,如何能把这部将近80000字的作品扩展成一部影视作品,这十分考验编剧的功底。内容相对于金庸先生其他的作品,有些少了,直接的后果就是拍摄出来的作品基数要少很多,这是影视制作者要面临的问题。

  而第二个原因是在于《白马啸西风》中的感情线相对于其他的作品,显得十分复杂,并不是你爱我爱你的情况,更多的是几人的爱恨纠缠,这也对影视创作者制造了很大的难题,如果删减至单线恋情,最终的结果还会出现像之前所说的,内容难以支撑起来一部电视剧。

  其实说来,应该最后一个原因才是最重要的,那是因为从很早的时候,这部作品的版权被大胡子张纪中买断了,也就是说,在版权期限没有失效的情况下,不管是哪位影视作者去翻拍都属于侵权的行为。而张纪中也很早对《白马啸西风》做了立案,但是何时拍摄那就是个说不出的未知数了。

  但我们可以期待的是,既然张纪中导演拿到了这部作品的版权,也就是肯定有着自己的计划,也许到时机成熟的时候,我们自然就可以看到《白马啸西风》的拍摄,到那个时候,相信我们又可以看到新的一部武侠作品出世啦返回搜狐,查看更多


活动五-万事达娱乐注册平台_1970高奖金官网 活动四-万事达娱乐注册平台_1970高奖金官网just go 活动三-万事达娱乐注册平台_1970高奖金官网 活动二万事达娱乐注册平台_1970高奖金官网 活动一万事达娱乐注册平台_1970高奖金官网